≪ 2005年09月
| ARCHIVE-SELECT | 2005年11月 ≫
≫ EDIT
ひとりご飯

お留守番期間中は何かとお招ばれやお出かけ先での
ご飯が多いのですが、昨日と今日は久しぶりに
外に出かける予定のない、一人っきりの贅沢な2日間('-^*)
そんな日のご飯は食べたい時間に食べたい物を
残り物でこんな感じで☆
Here is my version of home alone dinner
plate with all kinds of left over :)
≫ Read More
| Dining & Baking
| 06:35
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
今日のLimoちゃん♪

つよ吉のお留守中に、Limoちゃんを撮影しては元気な様子を
見せてあげています(^_-)☆これは彼女のお得意の
『撫でて、撫でて!!』の巻(-_-;)
While Tsuyokichi is out of town,
I'm trying to send him some pictures of Limo.
Here is the one she is asking me "Pat me, pat me!!"
≫ Read More
| Limoちゃん
| 03:16
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
TOTLSD updates

信じられないことに、10月もそろそろ終わりになりましたw(oo;)w
お引越し前後にTOTLSDの2つめの枠の中の家族の履歴や自分のことなどを入れる所
(お花のすぐ上のほぼ空欄部分)で一体どうしたものかと躓いて以来しばらくの間
放ってあったのですが、さすがにクラスがあと2週間と迫ったということで、
昨日から再開させました。
Can you believe the month of October is almost over now??
I haven't touced TOTLSD since our move as the part of
the personalization (right above the flower
in the vase) needs to be graphed on our own and
I wasn't in the mood for that...
But I pick it up again yesterday as we only have
two more weeks left till the class!!!
≫ Read More
| None of Above
| 02:46
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
遊んで、遊んで(^O^)

甘えん坊さんのLimoちゃんの唯一のおもちゃが
このロープ♪緑色の部分はデンタルフロスみたいなので
出来ていて、口臭予防にもなるミント味(ё_ё)
≫ Read More
| Limoちゃん
| 04:00
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
新しい携帯をお試し中 Trying out a new cell phone

お引越しで住所が変わったことを機に(?)、
3年半ぶりに新しい携帯に買い換えました。
≫ Read More
| Limoちゃん
| 04:38
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
Redwork Exchange
Stitching Bloggers ExchangesのRedwork Exchangeに参加しました。
交換のお相手がどなたかは、プレゼントが届くまでは知らされていませんでしたので、
まさに驚きの素敵なお届けものが
ベルギーのMinicさんからやって来ました(*^^*)
Here is the lovely & surprise gift I just received from Minic in Belgium for the Redwork Exchange on Stitching Bloggers Exchanges. I signed up for this exchange a little while ago and it was a true surprise as I didn't know who was my exchange partner.
≫ Read More
| Cross Stitch
| 04:25
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
☆お引越しが近づきました☆
週明けにお引越しの予定です。
ネットはその日から繋がる予定ですが、
週末からはインテリアをお願いするお友達がL.A.郊外から早速のお出まし、
それからつよ吉が東京に行ったり、
また来月に入るとフランスからお友達がやって来る予定があったりと、
これから待望のひと月の休暇に入るものの、さらにバタバタが続きそうです。
ブログのアップはさらに滞りがちになりますが、
みなさんの所にはこっそりお邪魔させて頂くつもりですので、
見つけたら遊んでくださいね(*^^*)
Its time for moving now!
We are planning to move to the new house in early next week.
Although we should have the access to the internet on the 1st day
at the new house, we are going to have a company over from the suburbs
of L.A. who cordinates our interior this time, shortly after that,
Tsuyokichi is going to Tokyo for a while, and then expecting to
have another companies over from France in mid next month
will all keep me pretty busy while my vacation time :)
You may not see any new postings for a while, but just you know
I will be still around with checking and see whats new out there ;)
| Misc.
| 14:22
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
お花がまたひとつ。。。

大きな範囲のボーダー地獄からは取り敢えず逃れましたが
まだあといくつかの小物エリア用の蔦のボーダーが控えています。
≫ Read More
| Cross Stitch
| 06:29
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
Treasures of thy life so dear...の途中経過

お友達邸に滞在した3日間の間にちょっと進みました(^_-)☆
Here is my little progress on the project in the past three days while I was staying
over at our friend's place :)
≫ Read More
| Cross Stitch
| 14:30
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≫ EDIT
嬉しいお届けもの♪

数日前から、お友達の豪邸の離れに滞在中です。
≫ Read More
| None of Above
| 14:03
| コメント(-) | トラックバック(-) | TOP↑
≪ 2005年09月
| ARCHIVE-SELECT | 2005年11月 ≫